EN ORIGINALFILM FRA NETFLIX
Du er perfekt. Jeg kan ikke gjøre deg vakrere.
IKKE EN MANN SOM ER LETT PÅ TRÅDEN
Jeg har kjolen, men prinsessen er syk.
- Det er ikke mulig. - Hva gjør vi nå?
Gir den til noen andre.
Hvem vil ha på seg Snøhvit-kostymet?
Jeg!
Jeg var fem og forelsket i blomster- dronningen, som alltid overså meg.
- Du reddet dagen. - Endelig så hun på meg.
- Kom igjen. - Det var fantastisk.
Hun het Aurora. Jeg trodde jeg skulle dø.
- Men du døde ikke. - Hva skal det bety?
- Er kjærlighet farlig? - Nei. Jeg er ikke redd for kvinner.
Kvinner liker meg. Jeg har ingen problemer på den fronten.
- Hvorfor er du her da? - Det sa jeg jo.
Jeg bruker altfor lang tid på å pusse tennene.
Jeg pleide å bruke tre minutter, som tannlegene anbefaler.
Nå kan jeg det ta opptil en halvtime. Gjør jeg det ikke, blir jeg dårlig.
La meg presentere... pikkometeret!
Det er en app som registrerer hvor ofte jeg har sex i løpet av et år
og sammenlikner resultatene med året før.
Det visuelle uttrykket er veldig lekent.
Vår venns penis blir lengre desto mer sex han har, som nesa til Pinocchio.
En, to, tre... opptil 25 ganger.
Et øyeblikk. Her var det en liten nedgang, men så var det opp igjen i 2016.
- Hva med kvinnene? - Godt spørsmål. Sophie, ikke sant?
- Ja. - Kvinner spiller en stor rolle.
Man klikker på fanen for å lese profilen. Så velger man en.
Blondine, asiatisk, brunette...
- Er det en spøk? - Ja, det kan man si. Det kalles humor.
Jeg kan forklare det i detalj over en middag om du er ledig.
Jeg elsker det. Den er morsom og trendy. Vi kan lage en versjon for homofile også.
- Dette må feires. Den vil virkelig slå an. - Takk, sjef.
- Vil du ha et glass? - Du var da veldig frempå.
Nei, vi holder boksignering for Christophe Lamys nye roman.
- Er det han tjukkasen der borte? - Ja...
Champagne? Appelsinjuice?
- Du er jammen høy. - Er det er problem?
Champagne. Vet du hva en drink med champagne og appelsinjuice heter?
Ja, en mimosa. Unnskyld meg.
Leppene dine former et hjerte når du sier det. Så søtt. Si det igjen.
- Alt bra? - Ja. Og du? Jeg så deg flørte.
- Gud forby! - Plaget han deg?
- Det likner ikke ham. - Kjenner du ham?
Jeg har kjent ham i 20 år. Han er søt.
- Mimosa. - En gang til.
Mimo... Det holder!
- Mørkeblått kler deg. - Å?
Du ser mer seriøs ut.
- Jeg kommer rett fra jobb. - Hva er det du jobber med igjen?
- Jeg er advokat... - Unnskyld meg. Hei. Ikke snu deg.
- Hvem er brunetten med de lekre leppene? - Alle har prøvd seg.
- Hun må være lesbisk. - Kom igjen. Hvem er hun?
Assistenten min Alexandra. Hun er et mareritt.
Damien!
Min lille prinsesse! Hvordan går det? Så fin du er.
- Hvor har du vært? - På Suzannes ballettoppvisning.
- Er ikke boklanseringen min viktig? - Jo, men livet går videre.
Greit. Hva gjør vi nå?
- Jeg er sulten. Skal vi gå til dere? - God idé.
Ikke i kveld. Barna må spise middag. Så må du gjøre lekser.
Ikke vær en gledesdreper, Lolo.
Så festlig han er. Du har ikke peiling, Damien.
Ikke så rart. Du har jo bare deg selv å tenke på.
Du dumper innom oss fem ganger i uka.
Men etter en dag på kontoret er det jeg som må handle, lage mat og vaske opp.
- Vi rydder av bordet. - Det er storsinnet av dere.
Det hadde vært fint å bytte roller på bursdagen min.
God idé. Det gjør vi. Når har du bursdag?
Spør Christophe.
- Da går vi, unger. Kommer du, Sybille? - Er det i dag?
- Dette får jeg betale dyrt. - Kom igjen!
Gjør en innsats. Vi finner en blomsterbutikk. Så irriterende.
- Takk, Alexandra. Du kan gå nå. - Ja vel.
- Ses i morgen. Gratulerer igjen. - Hva med meg?
- Når får jeg se deg igjen? - I et annet liv.
Nekt for det. Mistenker hun deg for å være utro?
- Bare nekt. Hun har ingen bevis. - Greit.
- Hei, Erica. - Hei!
- En rask drink? - Din fristerinne. Slem pike.
Damien? Kompis?
FADER LACHAISES GRAVLUND
Damien?
Ambulansen er på vei. Ser du meg? Jeg er her.
MODER LACHAISES GRAVLUND
Hei. Gå til siden, er du snill. Kan du høre meg, monsieur?
- Ja. - Åpne øynene.
- Du er pen. - Hva skjedde, monsieur?
To kvinner begynte å følge etter oss.
Vi løp, og så traff han lyktestolpen. Jeg var så redd.
- Hvor gammel er du? - Den beste alderen.
Gjør det vondt noe sted? Har du drukket?
- Teller én mimosa? - Kutt ut!
Tar du noen medisiner?
- P-pillen, da? - Slutt å tulle, Christophe.
Du må unnskylde ham. Jeg har det fint.
- Jeg skal gå rett hjem. - Greit. Bor du langt herfra?
To gater herfra. Og du?
- Len deg på meg. - Det går fint. Helt ærlig.
- Takk skal dere ha. - Ha en fin kveld.
- Takk. Går det bra med deg? - Ja, det går fint.
Du satte en støkk i meg.
Ute og tusler?
- Skal dere ut uten oss? - Vi har bestilt pizza.
- Ungene venter på dere. - OK.
Vi ses etterpå.
Det er noe med Sybille. Jeg liker henne.
Hun er ikke velutstyrt, men hun er flott likevel. Hun er et godt parti.
Jeg skal ikke gifte meg med henne. Jeansene klemmer ballene.
Har jeg lagt på meg? Eller har jeansene krympet?
- Bruker du push-up? - Hva?
- Få dem løftet om de henger. - Er du helt sprø?
Du har rett. Et skrotum-løft ser man på lang avstand.
Jeg fryser. Vi drakk for mye.
Her. Ta skjerfet mitt.
- Ring om du blir dårlig. - Ja.
Løft toalettsetet, Suzanne.
Pappa? Kan du lære datteren din ikke å tisse på dosetet?
- Hold opp! - Har dere gjort leksene?
Pappas lille Rocco... Sånn, ja.
Utrolig å tenke seg...
Du er helt umulig.
Etter at historiene til flere menn ble utgitt
av journalister fra Mediapart og France Inter,
mener mange at det kvinnelige parlamentsmedlemmet fra Paris bør gå av.
Flere menn har begynt å snakke, og flere historier forventes.
Spørsmålet er: Hvorfor akkurat nå?
Hva er alt dette?
Hva slags klær er dette? Hvem har hengt dem her?
Kan det ha vært hun gærne danske?
Hvor er jeansene mine?
Skitt.
Grå joggebukser. Med en hvit T-skjorte?
- God morgen. - Morn.
Pent smil. Sjarmerende.
HEIT
- Hva gjør du her? Hvor er Gladys? - Hei. Hun er på kontoret sitt.
På kontoret sitt?
- T-skjorta er litt for gjennomsiktig. - Tenner det deg?
- Det er ikke meg du må passe deg for. - Kutt ut.
- Hei! - Hei...
Hei! God morgen.
Hei.
Ja vel...
Litt av en flokk skjønnheter.
- Hvor er mennene? - Vi gjør vårt beste. Vi må ta en prat.
- Fin T-skjorte. Sexy. - Takk.
- Jeg er din. - Etter deg.
Vi går rett på sak: Jeg valgte ikke prosjektet ditt.
Sett deg.
Du har jobbet hardt som alltid. Smart, men kanskje for smart.
- Sa Marco det? - Marco?
Så uhøflig av meg. Vil du ha kaffe? Marco? To kaffe, takk.
- Greit, Sophie. Nå har du tatt nok moro. - Vær realistisk, Damien.
Vårt klientell ønsker en mer feminin, men direkte form for humor.
Det du foreslår, er for puslete. Det er logisk å gi jobben til en kvinne.
Super pluss. Jeg har kraftig mens.
- Du vet vel at jeg liker deg godt? - Jeg liker deg også. Mer enn du aner.
Du er ett steg unna å få alle prosjektene dine valgt.
- Jaså? - Ja.
Det jeg liker med idéen til Fabienne, er at den er morsom og trendy.
Vi lager en lesbisk versjon. Den slår an.
- Går det bra, Marco? - Ja. Hva med deg? Spis lunsj med meg.
- Jeg har med tabbouleh. - Kan du vise meg prosjektet du valgte?
Vær så god.
Vulvometeret?
- Nei, du kan ikke gjøre det. Så avskyelig. - Jeg lar dere ta det.
Jeg...
Jeg vet ikke hva slags lek dette er... Men du kommer til å angre det.
Du skal få et råd. Ta deg noen dager fri, hvil deg litt.
Du har overanstrengt deg. Nå må du ta vare på deg selv.
Gå ut med venner, dra på spa... Vær vill og gal eller bli hjemme med katten.
- Men kom tilbake som ditt gamle jeg. - Kan du holde munn? Det er mitt prosjekt!
Hører du meg? Slutt å tulle.
Kom deg ut herfra og kom ikke tilbake. Gærning. Idiot.
En øl, takk.
- God morgen. - God morgen.
- Takk. - Kan vi få bestille her?
Kan vi få bestille her?
- Jeg betjener ikke menn i skaut. - Hvorfor ikke? Hva har vi gjort deg?
Vi vil bare ha litt kaffe. Hva er galt med det?
Jeg kan si hva jeg vil. Det er min kafé. Jeg gjør som jeg vil.
Alltid den samme visa.
Enten vi dekker til hodet eller viser for mye lår,
- er det alltid mennene som får kritikk. - Kvinner gjør som de vil.
Synes ikke du også det?
- Pappa? Mamma? - Hei, kjære. Hva er galt?
- Du ser helt forskremt ut. - Her har vi det.
Sånn, du gir meg 20. Da får du 12 euro igjen.
- Takk. - Takk, monsieur Fernandez.
Og faren din?
Så som så. Han er som deg. Men han har alltid energi til å stelle neglene.
- Detaljene har mye å si. - Ja visst.
- Vi ses neste gang. - Ha det, monsieur Fernandez.
Har du problemer, skatt? Er det jobben igjen?
- Om du bare hadde noen å støtte deg til. - Ikke ta det igjen, Alain.
Hva? Jeg vil gjerne ha barnebarn.
Sa jeg noe galt nå?
Du har lest nevrologens beskrivelse. Der står det at bildene var helt fine.
- Jeg trenger ikke å se røntgenbildene. - Noe er galt. Det er ikke normalt.
To fyrer ble kastet ut av en kafé fordi de hadde blomstrede skaut på.
Verden er helt opp ned. Eller så har jeg falt i et sort hull
- og havnet i et parallelt univers. - Tror du det?
- Eller så har jeg gått fra vettet. - Du virker helt klar.
Hvis jeg ba deg si navnet på Frankrikes president... Beklager.
...så kan du navnet hennes.
Hvis ikke, ville jeg henvist deg til en psykiater
eller få deg innlagt. Det tror jeg ikke er nødvendig.
Hva feiler det deg?
MODER LACHAISES GRAVLUND
- Hei, Sybille. - Damien.
- Hvordan går det? - Fint. Hva med deg?
- Vil du gå ut og ta en drink i kveld? - I kveld?
Hei.
Noen kollegaer sa det var et perfekt sted for første date,
- men jeg tror de holdt meg for narr. - Det er greit. Jeg elsker stolpe...
Greit. Jeg hadde ikke skjønt det.
Syns du det er ubehagelig, går vi et annet sted.
Nei, det er helt greit.
Du har gått for tømmermann-looken i dag.
- Jeg liker rutete skjorter. - Vent. Ikke vær redd. Et øyeblikk.
- Sånn. - Hva vil du ha? Champagne?
- Nei, hvitvin gir meg sure oppstøt. - Hva?
Det gir meg halsbrann. Jeg tar en øl. Ikke bra for ølmagen, men jeg er tørst.
Unnskyld meg.
Du har et herlig smil.
- Jaså? - Har ingen sagt det?
Nei, men takk skal du ha.
- Er du høy på noe? - Kanskje det.
- Fleinsopp, kanskje? - Beklager.
Unnskyld meg.
Mannen min forlot meg fordi jeg ikke ville ha barn, og hans biologiske klokke tikket.
- Har du barn? - Nei.
- Er du ikke lei deg for det? - Det er mitt valg. Jeg kunne hatt det.
Det er modig gjort. Bra at det fins menn som deg.
- Hvor er lysbryteren? - Der.
- Beklager. Jeg kan ikke. - Hva da?
- Du er hårete som en ape. - Hva så? Hva er galt med det?
Jeg kan ikke ta på deg. Jeg har en mental blokkering.
Kom igjen, Sybille. Tøy grensene dine.
- Jeg syns det er skittent. - Lukk øynene, da.
Hør på meg... Jeg er en apekatt. Jeg...
Send henne ballen. Hun er helt alene ute på vingen.
Kan du gi meg penger til duft-innlegg til underbuksene?
- Det er pappa som tar seg av gutteting. - Naturligvis.
- Ta et av mine. Jeg kjøper flere. - Ha det, Damien.
- Ha det. Jeg drar på balletten. - Ha det.
Kanskje du er i hormonell ubalanse? Du er nervøs. Så mister du hår.
Du trenger kosttilskudd. Å være attraktiv krever en innsats.
Jeg vet at det er vanskelig, men se på dette som en tankevekker.
Vi er ikke 20 år lenger. Vi pleide å se sexy ut i jeans og t-skjorte.
Det kommer vi ikke unna med lenger. Har du tatt en avgjørelse om jobben?
Hva driver dommeren med? Hun burde fått gult kort for den taklingen.
- Muffinsene dine er herlige, skatt. - Spis dem opp. Ellers tar jeg dem.
Å bli sagt opp slik er ingen spøk. Du må kjempe tilbake.
Lolo og jeg har snakket om det. Fortell om mulighetene, skatt.
Du kan gå til en arbeidsdomstol. Men det er en lang prosess.
Nei, du må henvende deg til en maskulinist-gruppe
som kjemper mot diskriminering av menn.
De engelske kjerringa er offside! Se på det. Kom igjen! Hun er alene.
Det var så fantastisk at jeg er helt rørt. Kom igjen, vennen. Kjør på!
- Det var så bra! - Du tisser på deg.
- Du har tisset på deg. - Vannet har gått.
- Skal jeg kjøre? - Nei, jeg klarer det.
Pust dypt inn og press.
Og slutt å presse. Sånn. Da får vi skuldrene ut.
Sånn, ja. Veldig bra.
- Godt jobbet. - Beklager.
- Barnet kom tidlig. Jeg var uforberedt. - Det er sjefen hans.
Og?
Pappapermisjonen kom for tidlig. Han lar henne i stikken.
- Henne? - Alexandra.
Alexandra.
- Alexandra? - Alexandra Lamour. Hvem ellers?
Å ja. Selvfølgelig.
Jeg foreslår at jeg kan brife den du velger som vikar.
Jeg vet ikke hvem. Vi finner noen.
- Det er ikke en dårlig idé. - Jeg vil gjerne hjelpe til.
Jeg har en løsning.
BLI VOKSEN
Døra er åpen.
Kom inn. Kan du ta av deg skoene først, takk?
Selvfølgelig. Beklager.
Mørkeblått kler deg. Du ser mer seriøs ut.
Kom nærmere, Fabien. Ikke vær redd.
- Det er Damien. Hei. - Ja visst.
- Du er jammen høy. - Er det et problem?
Nei. Det er fint.
- Hva er det? - Det er Ziggy. Kameleonen min.
Se hvordan hun gjør kort prosess med besøkeren sin.
Hva er galt? Har synet av musklene mine gjort deg helt stum?
Kom igjen. De er steinharde.
Hardere.
- Jeg skader deg. - Nei da.
Greit... Jeg har det travelt, men jeg må fortsatt hjelpe deg til rette.
Kaffe? Nei, du kan lage den mens jeg kler på meg. Jeg liker den sterk.
Jeg liker deg også sterk.
- Er det bilen til Mollino? - Hvordan vet du det?
Formen... Den er helt fabelaktig.
- Jeg har kjørt den. - Nardi Bisiluro?
- Selveste Nardi Bisiluro. - Giannini-motor.
- 735 kubikkcentimeter. - 62 hester.
- 7000 rpm. - 450 kg.
- 24-timersløpet på Le Mans. - I 1955.
Dette blir skrivebordet ditt. Mitt står der borte.
Ikke rør. Du skal få papirarbeidet og et sjekkhefte.
Det er litt ensformig. Men da slipper jeg det. Jeg elsker huskelapper.
Snart får du møte portneren Martel. Han vasker her.
- Jeg må skrive, men det gjør jeg ikke her. - Ser jeg deg ikke mer i dag?
- Oppfør deg pent. - Kan jeg spørre hva du skriver?
Nei, det kan du ikke.
OM MUS OG KVINNER
HERR BOVARY
- Har du lest bøkene hennes? - Nei.
Det burde du. Det sier jeg ikke bare fordi de er bestselgere.
Nei, jeg blir revet med av fortellingene hennes.
Det tydelig at forfatteren er kvinne. Kraftfullt.
Kraftfullt fordi hun er kvinne?
- Det var tåpelig sagt av meg. - Ja, det var det.
Jeg mente at de ikke er sentimentale. De er fulle av spenning.
De er... Jeg elsker dem i hvert fall.
Jeg vil reservere et bord til Mme Lamour for to personer i morgen kveld, takk.
Om det er bedre ved patioen, hvorfor ikke? Vet du hvem hun skal spise med?
Jeg har ikke oversikt. Jeg ville ikke klart å følge med.
- Trenger du hjelp? - Nei takk. Jeg er snart fremme.
Gi meg det. Du ødelegger den pene ryggen din.
- Har du sett på den? - Ja, jeg har sett på deg.
Ikke bli fornærmet. Jeg ville bare hjelpe deg.
Jeg sa jo at det var greit. Nå har jeg uansett fått nok.
Jeg har gjort det jeg skulle. Her er vannet ditt. Nå skal du få nøklene.
- Hva mener du? - La oss være ærlige.
- Jeg egner meg ikke til denne jobben. - Er dette et slags raserianfall?
Har du et sammenbrudd?
Vil du virkelig vite hva som er galt? Jeg hører ikke hjemme her.
Jeg våknet en dag i en opp ned-verden der kvinner gir meg ordre.
- Spar meg for maskulinist-pratet. - Hvordan skal jeg få forklart det?
Tenk deg en verden hvor kvinner pynter seg og jeg gir dem komplimenter.
Og plystrer på dem hvis de er ekstra sexy.
- Så fryktelig. - Så flott, mener du.
Så våkner jeg i en verden der jeg er sekretæren til et null.
Jeg designer app-er for et markedsføringsfirma.
Jeg er utdannet ingeniør, og sjefen min syns at jeg er et geni.
Jeg beklager. Jeg glemte helt å be om CV-en din i morges.
Men det var din skyld også. Du distraherte meg.
Det var lettere å holde hodet kaldt med Christophe og den feite rumpa hans.
- Det fins ikke håp for deg. - Slutt å furte. Jeg tar deg med på tur.
- Denne bilen er ikke så verst. - Jeg blåser vel i bilen din.
Prøver du å imponere meg? Og aluminiumsfelger er bare harry.
Damien: Jeg trenger deg for å stemple metrobilletten min
Kjenner du det?
- Kjenner du det? - Hva da?
Ta dette.
Nei.
Går det bra?
Sybille? Vi er jo ikke ferdige ennå. Sybille?
Sybille!
Nei. Nå har du gått over grensen.
Hva var det?
- Hva? - Hva var det?
Å, det er Rocco, katten min. Han liker ikke at noen ligger i senga mi.
Kan du gå nå, er du snill?
Det der svei skikkelig.
Du var i storform i dag.
Kommet ned på jorda ennå?
- Takk, men det er altfor mye. - Du er verdt det.
- Har du fått forskuddet ditt? - Snart.
Din sløser. Hvordan kan du bruke penger du ikke har?
Jeg låner litt herfra og derfra.
Vær forsiktig. En dag knuser noen ansiktet ditt.
Blir du til middag? Skal jeg bestille noe?
Nei.
- Jeg har en kunde som venter. - Du glemte denne.
Det er ikke min. Jeg lar ikke tannbørsten min stå hos deg ennå.
Annabelle lå med alle i hele Paris uten glede.
Annabelle lå med alle i hele Paris.
IKKE EN MANN SOM ER LETT PÅ TRÅDEN
PUPPEGRUPPEN
- Dette er nok ikke helt meg. - Ikke meg heller.
Da Lolo nevnte "Puppegruppen", trodde jeg det var en sexbutikk.
Hei. Jeg heter Christophe. Hyggelig å møte deg.
Nyetablerte bedrifter er minst like diskriminerende som andre.
Ofte på en mer tvetydig og diskré måte.
Dessverre har jeg hørt dette før. Vi skal gjøre vårt beste for å hjelpe deg.
"Puppegruppen" er en aksjonsgruppe.
Vi dukker opp ikledd bryster på møter styrt av kvinner.
Styremøter, Det medisinske akademiet, festivaler...
Vi blander oss inn uansett. Jo flere, desto bedre.
Det er en utveksling. Som sex.
- Ja vel. - Skjønner.
- Gi og ta. - Vi er tre stykker. To pluss en.
- Hun er også fremtiden. - Det var fint sagt.
Ja.
Og skuldrene mine?
Liker du dem?
Ja.
Men er de runde nok?
Hvor har du salatbollen din?
- Jeg lar den stå her. - Takk, pappa.
Det var fint av deg å invitere oss, skatt.
Du har sikkert bedre ting å foreta deg.
- Og lårene mine? - Jeg liker dem også.
- Jeg må være synsk. - Se på baken min i speilet.
Se hvem det er. Ikke tenk på oss.
- Kanskje det er noen som ber deg ut? - Syns du at baken min er fin?
Det er sånn man finner sin sjelevenn. Ved å møte mennesker.
- Ja. - Har du fått deg en kjæreste?
- Hva med brystvortene? Liker du dem? - Du presenterer aldri noen for oss.
Jeg forstår ikke. Du er søt. Du ser yngre ut enn du er.
Du burde bo med noen andre enn katten din.
- Det må være en kvinne... - Hva er det du ikke forstår?
Det er ikke bare én kvinne, pappa! Det er 3000!
Jeg er den største kondomforbrukeren i Paris!
Jeg har ikke presentert noen for dere fordi jeg ikke husker navnet på dem.
"Møt meg i baren på Le Normandy klokken 23." Jeg vet ikke hvem hun er.
Jeg har like mange damer som du lager pølser. Hva er galt med å være singel?
- Herregud! - Det tar tid å lage gode pølser.
- Baren, takk. - Der inne til venstre.
Tømmermannen er tilbake.
- Han var ikke så verst. - Nei, men...
Han kom.
Tok du ikke hintet? Gjorde jeg meg ikke forstått?
Jo, du gjorde deg forstått. Jeg akter ikke å gi deg jobben tilbake.
- Champagne? - Tørr eller rosé?
- Menn flest foretrekker rosé. - Tørr.
Da blir det tørr. Vet du hva en drink med champagne og appelsinjuice heter?
- Nei. - En mimosa.
Jeg har tenkt på historien din om opp ned-verdenen.
- Den ga meg stoff til ettertanke. - Gjorde den?
Ja. Kvinner har det ikke så verst i din verden.
Menn gir dem presanger, holder døra åpen for dem...
- Gjør du det med vilje? - Nei. Hvordan det?
Selvsagt ikke. Hvordan skulle du vite det?
Du var så mannlig i morges. Nå er du som en tenåringsjente.
- Jeg skulle tatt på meg strømpeholder. - Holder du aldri opp?
- Glemmer du at du er kvinne? - Jeg henger meg ikke opp i det.
Løgner. Når du står opp, tisser, tar en dusj eller bokser...
Når du signerer bøker for fansen, når du flørter med en fyr på gaten,
studerer beina hans, nakken og baken, får ham i seng og får ham til å komme...
Glemmer du hvem som gjør alt det?
Kvinnepsykologi er ikke din sterke side.
Vi er like, Alexandra.
Jeg avtaler også å møte folk i hotellbarer. Er rommet komfortabelt?
Altså...
Hvis jeg har forstått det riktig, i din verden
kjemper kvinner for at menn skal ta sin del av husarbeidet.
Hvordan ser et mannlig kondom ut? Er det lite og stramt?
Det er enkelt å sette på. Skal jeg vise deg?
Det kvinnelige kondomet har ikke slått an i vår verden.
Måtte de asfaltere veien på nytt etter at UFO-en din landet?
Tror du jeg er full? Det er jeg. Gjør du narr av meg mer, slutter jeg å snakke.
Du har gitt meg nytt liv. Jeg kunne lyttet til deg i timevis.
Kunne du det? Hva? Får jeg ikke lov til å kysse deg?
Nei. Du skal være flink gutt og ta en taxi hjem.
Liker du meg ikke? Nå?
Du er helt skjønn, men jeg utnytter aldri fulle menn.
Hva er dette? Galanteri?
Kall det hva du vil. Manerer, høflighet... Du vil takke meg i morgen tidlig.
Kysser du meg ikke i kveld, går du glipp av sjansen din.
- Gå nå. - Ikke vær en gledesdreper.
Du er vakker, og det vet du.
Neste gang lar jeg deg ikke drikke whisky.
Det blir ingen neste gang. Hørte du meg ikke? Nå eller aldri. Nå?
God natt. Ikke kjør av gårde før han er inne i bygningen.
Nei, kjør meg til en nattklubb på Champs-Élysées.
Jeg trenger ikke en kvinne som henne. Jeg kan få hvem som helst.
Svarte, hvite, hvem som helst...
Hvilke jobber har de?
Vaskedamer, barnehagelærer, sykepleier og sekretær.
- Jeg kunne ikke hatt en kvinnesekretær. - Men du kunne vært en, Alexandra.
Du ville jobbet for meg. Du ville ikke vært som du er nå.
En maskulinist? Manglet det på listen din?
Denne gangen er det annerledes. Damien er min neste roman.
Det har gått tre år siden din forrige. Fortell mer.
Det jeg vil vise, er at disse fyrene er akkurat som resten av dem.
Hva drømmer de om? Å etablere seg. Det er naturlig. De vil bli elsket av oss.
De vil at vi skal ta dem i armene og berolige dem.
Når jeg har kommet under huden på ham,
og uansett hvor konstruktive argumenter han har, så er han ferdig.
Når jeg forlater ham, løper han gråtende til pappa.
Og jeg gir ham en skikkelig smekk med romanen min.
Fordelen er at det ikke går ubemerket hen. Parlamentsmedlemmet måtte gå av.
Maskulinistenes testosteron er skyhøyt.
- Det er dristig å gå etter dem nå. - Apropos dristig, jeg trenger et forskudd.
Du glemmer hvor mye du har fått allerede.
De gir deg aldri mer nå. Gi meg noe å lese, så legger jeg inn et godt ord.
Jeg ligger dårlig an, Annie.
Nå snur snart lykken din.
Sovet godt?
Har du lyst til å bli med på et cocktailparty i kveld?
- Jeg vil presentere deg for en venn. - Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Det var en fin idé, Damien. Blomstene jeg ga deg visner snart,
men den store kaktusen din blir stående og se på deg.
- Jeg kom for å hilse på guddatteren min. - Hun sover.
Lolo og jeg vil spørre broren min om å være gudfar denne gangen.
Å? Ja, det bestemmer dere. Kan jeg komme inn?
Jeg vet det. Jeg ville snakke med deg om det. Jeg rotet det til.
Jeg har bedre ting å gjøre enn å jobbe for en som er betatt av meg.
Hør på deg selv. Du ødelegger våre kvelder fordi du ikke får deg kjæreste.
- Jeg? - Eller så treffer du tapere.
Tror du at du er en slags sex-gud? Det er patetisk.
- Hva med stakkars Sybille? - Problemet ditt er at du er for irritabel.
Når du sier det, er det et kompliment.
Du er altfor prippen og føyelig. Ditt lille liv og dine små regler.
Du ser ikke engang at kona di behandler deg dårlig. Du godtar alt.
Du godtar ikke noe.
- Derfor bor du med en katt! - Hva er problemet med katten?
Livet består av kompromisser. Tenk om din dumhet gjør at jeg mister jobben?
- Da kan du skrive en blogg om muffins. - Det var skikkelig slemt sagt.
Jeg sier dette fordi jeg er glad i deg. Forstår du det?
Jeg hadde ingen problemer med Alexandra før du kom. Hun var alltid snill med meg.
Vet du hvordan hun beskrev deg? Han med den feite rumpa. Snilt, ikke sant?
- Kom deg ut. Jeg vil aldri se deg mer. - Like greit det.
Du får meg til å flippe ut, Christophe.
Hva syns du?
Du har rett.
Ja.
Jeg var i Seattle forrige uke. Neste uke møter jeg forleggerne i Marseille.
- Mannen din stråler. - Takk.
Hun gir meg aldri komplimenter. Gudskjelov at du er her.
- Slutt å sutre. - Alexandra. Har dere møtt henne?
- Hei, du. - Hei.
Alexandra Lamour. Brigitte Magre med mann.
- God kveld. - Mannen min er en stor fan.
- God kveld. - Bøkene dine er et friskt pust for meg.
- Takk. - Hun skriver et nytt polemisk verk.
Flott. Hva handler det om?
Det tar opp myten om kvinnedominansen. Er det slik du vil beskrive det?
- Unnskyld meg. Det er ham. - Forfører du menn over 26 nå for tiden?
Jeg studerer ham, husker du det?
Ja, da er det greit.
- Og Jean-Pierre? - Samme gamle.
- God kveld. - God kveld, Damien.
Annie Meyer, forleggeren. Kan jeg kysse deg?
Jeg går aldri glipp av sjansen til å kysse en kjekk mann.
- Jeg kunne trengt en drink. Hva med dere? - Jeg henter dem.
Jeg har hørt at maskulinist-saken er det du brenner for.
Når revolusjonen kommer, skal du kappe hodet av oss?
- Jeg er ikke i krig. - Ikke? Hva krever dere, da?
Bortsett fra retten til å gå i dress.
Boksershorts for menn. Har du noen gang gått med G-streng? Det er urett.
Du vet ikke hvordan det er før du har prøvd det selv.
Hva plager deg? Det å motta komplimenter eller at noen spanderer en drink på deg?
Du er vanskelig å lese.
Skål for evig maskulinitet.
Det er et altfor stort kultursjokk. Jeg savner å se kvinner i skjørt.
Bein, lår, høye hæler, nettingstrømper og blondetruser...
- Men en håndveske kan være nyttig. - Tillat meg.
Om du bare visste hvor tiltrekkende en utringing med balconette-BH var.
Jeg er overrasket over at du liker det.
En kvinne som går...
Strømpene gnir seg mot hverandre...
Regnfrakken rasler for hvert skritt...
Lyden av en BH-stropp som spretter av og en glidelås som åpnes...
Jeg tror at det kan ordnes. Kom igjen. Bli med meg.
- RV? Står det for "rendezvous"? - Nei, for recto og verso.
- God kveld. - God kveld.
God kveld.
Dette er paradis!
- Du er homofil. - Hva?
- Du er homoseksuell, ikke sant? - Ikke i det hele tatt.
Det er du. Det syns lang vei. Det er de fleste her inne. Slapp av.
Fysisk overlegenhet. Det er ingenting du kan gjøre med det. Sånn er naturen.
I min verden sultet prehistoriske menn kvinner.
De ga dem bare rester etter jakten.
Derfor ble de svake.
Det holdt på i mange tusen år.
I min verden er kvinner det sterke kjønn. Derfor valgte naturen dem til å få barn.
De gikk på jakt både sommer og vinter mens mennene tok vare på barna.
I min verden er det mennene som kjemper, konfronterer hverandre og kriger.
I min verden er kvinnene på toppen. Hvor tror du at du er?
I senga mi.
Et øyeblikk.
Hva driver du med? Kom hit.
- Du har en fin nese, vet du det? - Kyss meg.
Hva gjør du?
Jeg må gå.
- Jeg har en poker-kveld. - Er den løgnen sann?
Legg deg til å sove.
Jeg liker deg.
Jeg liker deg også. Men jeg er ikke et godt menneske.
Ikke jeg heller. Jeg kan forsvinne og aldri ringe deg igjen.
Prøv.
PURKE
Sånn, ja. Løft blikket.
Strekk ut armene og kryss dem.
Litt mer.
Det er bra. Og failli.
Og...
En, to, tre... Hold posituren. Sånn, ja.
Sånn, ja. Flott.
- Gi oss litt sjokolademousse, Erica. - Jeg blir tjukk.
- Ikke snakk tull. - Jeg er forsiktig, det er alt.
Hvordan har faren din det? Har han fortalt at vi kranglet?
Ja, men jeg synes du bør ringe ham.
Takk for at du kom i dag.
- Hva er galt? - Det er en jente... på skolen.
- Jeg er vill etter henne. - Så bra.
Hun heter Sarah og er nydelig.
Nå er det sånn at jeg var på toalettet... på skolen, her forleden.
- Da kom hun inn og ba meg slikke henne. - Skjønner.
Greit, ja vel.
- Jeg gjorde det. - Greit. Og ga hun deg en..?
Nei, hun gjorde ingenting. Hun strøk meg litt her, men det er alt.
Det var da snilt av deg. Se på meg, Sam. Gjorde du det fordi du hadde lyst?
- Jeg hadde ikke noe valg. - Man har alltid et valg.
Jenter kan ikke tvinge deg til å slikke dem. Det skjer ikke.
- Hva skal jeg gjøre? - Glem henne. Det fins da andre jenter.
Det er fullt av dem.
Allerede?
- Jeg forventet ikke å se deg igjen. - Lat som om jeg ikke er her, da.
Så fælt. Trakasserer noen deg?
Du bor i et farlig nabolag.
Jeg benytter meg av det at du er her for å få hit maleren.
Jeg har et møte. Har du noe imot å vente på henne?
Nei.
Kjeder du deg, kan du overta den gamle jobben din.
- Jeg klarer meg ikke uten deg. - Gratis? Glem det.
- Hvor mye vil du ha? - Tjener du alt dette?
Jeg skylder deg altså...
- Jeg kan gi deg... - Nei.
Hva om jeg ber deg stryke noen skjorter?
M. Martel passer barna til broren sin denne uka.
- Kan du ikke stryke? - Nei.
Jeg har en idé. La oss gå ut på shopping etterpå. Det liker du vel?
Jeg vil skjemme deg bort. Det er det minste jeg kan gjøre. Min lykkeamulett.
Snu skjorta. Fukt kragen om den er stiv.
Stryk den på utsiden. Knepp opp de to øverste knappene.
- Jeg liker lyden av språket ditt. - Takk.
- Hva er en purke? - Det er damegrisen. Grisens kone.
Men det er også en fornærmelse. Det betyr kjerring.
- Sex-gal. Tøyte. - Tøyte. Er hun en tøyte?
Det ordet kan jeg. Tispe! Rivjern! Dumme ku...
- Heks! - Ja, du har skjønt det.
- Da vil du huske meg hvert sekund. - Jeg kan ikke akseptere den.
- Hvorfor ikke? Liker du den ikke? - Den er flott. Kanskje litt for smal.
Den er veldig maskulin. Menn kler ikke store klokker.
- Jeg vil heller ha en større. - Du er ikke som andre menn.
Skal vi gå?
Når man er forelsket i Paris, blir man som turister. Er du ikke enig?
- Hva kalte du oss? - Hva? Hva sa jeg?
Når man er to i Paris...
- Skal vi gå? - Du stikker av hele tiden.
- Det gjør jeg ikke. - Jo.
Det gjør jeg ikke. Jeg er her.
Jeg er her.
Christophe.
Chris.
Jeg er lei for det. Det bare ble sånn.
Si noe, vær så snill. Slutt å furte.
Tilgi meg.
Si "vær så snill".
Jeg prøver alltid å bli kvitt kvinner. Men henne er jeg redd skal forsvinne.
- Du er forelsket. - Nei.
- Dette ender ikke bra uansett. - Hvorfor det?
Enten slår dere opp, eller så vil døden skille dere ad.
- Ja. - Så gjør det beste ut av det.
- Går det bra med deg? - Lolo er utro.
- Er hun? - Jeg fant en hotellregning i lomma hennes.
- Har du spurt henne om det? - Hun nekter for det.
Kanskje du bekymrer deg for ingenting.
Sikkert. Men denne tjukkasen har ikke sagt siste ord i saken.
Jeg skal ta den idioten som svinser rundt henne.
Christophe.
- Må du jobbe i dag? - Ja.
- Hvor drar du for å skrive? - Det varierer.
- Lar du meg lese noe en dag? - Hvilke planer har du?
- Jeg skal på intervju for en bar-jobb. - Det er jo helt latterlig.
- Det er jo bare midlertidig. - Du kan tjene dobbelt så mye hos meg.
Jeg vil ikke være avhengig av deg. Jeg hater å motta ordre fra deg.
Hva er disse maskulinistiske greiene?
- Det er ikke det. - Jo.
- Jeg vil at vi skal være like. - Det er jo idiotisk.
- Nei. Hvorfor det? - Det er absurd.
Kanskje det er maskulinistisk. Hva så om jeg er maskulinist? La meg være!
Hvorfor er du sint? Jeg sier bare at vi fortjener en sjanse.
Jeg vet ikke om jeg kan gi deg det du trenger.
Jeg er heller ikke sikker på det.
Kanskje det kan berolige deg? Vi er på samme bølgelengde.
Det er sjelden.
- Hei. - Hei.
- Er Alexandra hjemme? - Nei. Har du en avtale?
- Hvem er du? - Jeg er Damien, en venn av Alexandra.
Jeg er Liljekonvall. Jeg glemte ringen min på soverommet.
En venn, sier du? Ikke ta den.
Liljekonvall er her...
- Går det bra? - Ja da.
Ring etter en politikvinne
Hva driver du med? Nei...
- Vær litt rimelig. - Rimelig?
Vil du vite hva vennen din er? Narsissistisk og pervers.
Er det rimelig å samle på menn som om de var objekter?
Hver nye erobring betyr en ny klinkekule.
- Hva? - Heksas glasskrukker på hylla.
De er for å sammenlikne prestasjonene fra et år til det neste.
Skjønner du? Føler du deg dum nå? Vi er i samme båt, vi to.
Hun fikk meg til å føle meg smart.
Jeg følte meg viktig fordi hun valgte meg. Hvordan kunne jeg være så dum?
Se på meg nå. Jeg er et null. Se hva hun har redusert meg til.
Hold deg unna meg! Du vet ikke hva jeg er i stand til!
MIKROPUPPER
- Hva betyr den fyren for deg? - Han er ingen. Han betyr ingenting.
Du kan ikke bare slippe folk inn.
Jeg skylder folk penger. Flere kvinner har en høne å plukke med meg.
Det stod en og ventet på meg i entréen. Men jeg ga henne en god omgang juling.
- Kan du forklare denne? - Hva?
- Glasskrukkene på hylla. - Du har snoket rundt.
- En klinkekule for hver erobring? - Den fyren er syk.
- Svar. - Ikke lag scener.
- Er jeg der inne? - Hva? Nei.
Er jeg en liten eller en stor en? Du kan ikke utnytte meg og forvente at jeg tier.
- Jeg forstår ikke hvorfor du gjør dette. - Du er en smart jente.
Hva trodde du? At jeg var jomfru? At du var min første?
Du har også erobret mange, hvis jeg har hørt riktig.
- Hva skal det bety? - Du har neppe noe du skulle sagt.
Skjønner. Jeg må oppføre meg pent og holde munnen lukket.
Men du har ingen grunn til å forandre deg. Jeg tok feil da jeg sa at vi var like.
- Kos deg. - Vent.
Jeg vil ikke leke denne leken mer. Jeg føler meg voksen med deg.
Den replikken fungerer ikke på meg. Jeg har sagt den altfor ofte.
Det var jammen en stor sandwich.
Vil du ha den? Det er en skinke-sandwich, ikke noe å bli våt i buksa av.
Den er din om du vil ha den. Hva er galt? Kom tilbake. Vi hadde jo en hyggelig prat.
- Takk. - Jeg har blitt et offer.
- Og hva var du før? - En hjerteknuser.
Fins det en mellomting? En verden der menn og kvinner støtter hverandre?
Se på oss. Vi jobber fint sammen, ikke sant? Hvordan går det med tennene?
Bedre.
- På gjensyn. - Farvel.
Venstre, høyre. Hook. Uppercut. Venstre.
Venstre, høyre. Hook. Uppercut.
Gå bakover. Er du for nær motstanderen, kan du ikke forsvare deg.
- Rygg for å angripe. Ikke så hardt. - Jeg må slå på noe.
Venstre. Venstre, høyre. Hook. Uppercut.
- Ikke så hardt. Slå på bagen. - Nå kjører jeg.
Unnfangelse ved Den Hellige Ånd, var ikke det absolutt makt?
Jo, vi har jo jomfru Maria. Men den ekte helten er Jesus.
Jeg liker den skjønnhetsflekken.
Jeg liker deg.
Jeg liker deg også. Men jeg er ikke et godt menneske.
Jeg er så spent på å se hva som skjer. Det er skarpt og vovet.
- Man føler at hun vil knuse ham. - Gjør man?
Ja, og han aner ingenting. Det er en triumf.
Jeg er ikke så sikker.
- Hva? - Jeg er ikke sikker på at det er...
Så relevant, intellektuelt sett.
- Det er flott. Så slemt det kan bli. - Jeg tror jeg har skrevet meg litt vill.
Livet består av mer enn menn. Og hvem bryr seg om maskulinister?
Takk skal du ha.
Jeg kunne skrevet om en kvinne i Taliban.
Eller den neste mafia-gudmoren i Mexico eller Ecuador.
Eller en pedofil prestinne i sør-vest eller i Béthune.
- Hva som helst. En kjærlighetshistorie. - Nå lar du deg rive med her.
Gode følelser blir ikke til gode bøker.
Du har jo en karriere å tenke på. Du har alltid vært en fighter.
Du kan ikke gi opp en bestselger på grunn av en fyr.
Du er forfatter, bruk hjernen din.
Jeg har fått en sjekk laget til deg. Du kan hente den eller ikke. Du bestemmer.
- Møkkaspill. - Femti.
- Hva vil dere ha? - Baken din.
- Elegant. - Stef, da!
- Du må unnskylde henne. - Jeg tar en bourbon som damene.
- Anis, skatt, kan du ta med isbiter? - Klart det.
Hvem er egentlig Anis?
- Anus. - Anis!
Du eier ikke skam!
Han har jobbet i restauranten i noen uker.
Ikke nok med at han er nydelig, han er intelligent også.
Dæven.
Han kunne ikke spille poker, så jeg lærer ham det.
- Så... - Jeg kaster meg.
- Jeg satser alt. 250. - Jeg kaster kortene.
- Jeg høyner. - Par i konger.
Og... to dronninger.
Hell i spill...
Det er meg.
Ja. Jeg vet at jeg er sent ute.
Jeg kommer ikke.
Jeg ringer for å si at det er over.
Nei, med deg, Annie. Pengene dine, reklamepåfunnene dine. Det er over.
Dra til helvete.
Elsker du hele meg?
Ja.
Jeg elsker hele deg.
Ømt...
På tragisk vis.
Jeg også.
- Ja? - Det er Lolo.
- Går det bra? - Ja da. Hva med deg?
Det er komplisert. Christophe har kastet meg ut.
- Hvorfor det? Hva har skjedd? - Kan jeg komme inn?
- Har du noe øl? - Alltid.
- Tar du også en? - Ja.
Lekker kimono.
- Du skulle ikke ha gjort det, Lolo. - Jeg sverger at jeg ikke gjorde det.
- Christophe har innbilt seg alt. - Ikke lyv.
Hvorfor skulle jeg lyve? Det er sant.
- Greit. Jeg tabbet meg ut. - Det har vi det.
Jeg var gravid og full av hormoner. Jeg hadde mistet kontrollen.
Du må ringe ham. Ta en prat meg ham. Vær så snill.
Lolo.
- Det er tøft. - Ja.
Hva var det som gikk skeis mellom oss?
Ingenting. Alt var flott. I senga også. Vi hadde det fint sammen.
Ja.
Ja, det var flott.
Men jeg var redd.
- For hva da? - Deg. Du skremte meg.
- Du visste hva du ville ha. - Gjorde jeg det?
Dere menn er så modne.
Vi kvinner kan fortsette å ringe to-tre ganger i uka bare for å få oss et ligg.
Dere er ikke redde. Dere er ikke redde for å si: "Du er mitt livs kjærlighet."
Det har jeg aldri sagt.
Nei, du gjorde ikke det.
Christophe sendte et postkort inn under døra.
Det var Magritte-maleriet der det står: "Dette er ikke en pipe."
På baksiden hadde han skrevet: "Dette er ikke en kjærlighetserklæring."
Hvem kan motstå det?
Hallo?
Hei. Vi har reservert et rom. M. og Mme Lamour.
Der er de i gang!
Den lager en rar lyd.
Jeg kjører inn til siden.
Skal jeg ta det?
Leve brudgommen!
Tror du på alt det?
Ja. Jeg tror på Gud. Jeg hadde ikke kommet langt uten henne.
Tror du at syndere havner i Helvete?
- Nei. - Skrifter du?
- Ja, det gjør jeg. - Er det sant? Hva har du å skrifte om?
Vil du gifte deg med meg?
Du trenger ikke å svare nå. Ta den tiden du trenger.
Jeg strekker litt på beina. Er det ikke varmt? Denne jakka er for stor for meg.
- Ja. - Hva?
Ja.
Ja?
Kona di er en ordentlig dame, Christophe. Hun har hodet på rett sted.
Det er normalt å ha litt problemer etter noen år.
Ja, så trenger de å se seg litt rundt av og til. Det er ikke så farlig.
Pappa, da!
Da jeg skjønte at jeg skulle få noen rolige netter, holdt jeg munn.
- Er det sant? Så tragisk. - Det er fint å ha en guttekveld.
Og nå som Martine er eldre, er ikke behovet hennes så stort lenger.
Hun pleide å få plutselige lyster. Vet du hva som skjedde?
Da stengte hun butikken, og så gjorde vi det der inne.
Ofte satt moren din overskrevs på meg og holdt meg fast uten at jeg ville det.
Det virker utenkelig, men sånn var det. Jeg hadde aldri mot til å si nei.
- Du gjorde det du kunne, Alain. - Ja.
Men så skal det sies at kvinner er som småjenter uten oss.
- Dette er ditt. - Bare behold det.
Pappa...
Jeg har møtt noen.
- Hvor er forlovelsesringen? - Gifteringen er nok for meg.
Han har kommet langt.
- Gratulerer. - Eller kondolerer.
Før vi slutter oss til demonstrasjonen, stopper vi ved universitetet.
- Hvorfor det? - Det er en prisutdeling der.
Klitokratene hyller seg selv. På 44 år har bare tre menn vunnet prisen.
- Tøyter! Dere gir menn et dårlig rykte! - Har du hørt om solidaritet?
Inn med deg, din rumpeslikker!
- Sånne fyrer går meg på nervene. - Ikke vær så utrivelig.
Jævel.
Hva feiler det deg?
Kom igjen.
LÆRDE MENN
- Kjære kollegaer. - Jeg kan ikke tro det. Kom dere vekk.
- Kjøkkenet er den veien. - Men vi elsker dere.
- Jeg har mann og fire barn. - Hei.
Jeg har bare hannhunder. Jeg er ikke fienden deres.
- Hei. - Vi har møttes før.
Kjære kollega.
Stakkars unge. Har dere ikke annet å gjøre? Livene deres må være tomme.
Ikke hans. Han skal gifte seg.
Kjenner den heldige damen til aktiviteten du bedriver?
Spør hennes selv. Det er Alexandra.
Noen kvinner er mer fordomsfrie enn andre. Gudskjelov.
Så fordomsfri at hun allerede er gift. Visste du ikke det?
Der tabbet jeg meg ut.
Går det bra?
Vent! Stopp! Damien!
Lukk opp, Alexandra! Lukk opp døra!
Hei.
Jeg har glemt nøklene mine, M. Martel.
- Jeg kan ikke gi deg nøkkelen. - Du ser meg hver dag med Mme Lamour.
Det har ikke jeg noe med. Jeg kan ikke gi deg nøkkelen.
Jeg gikk for å kjøpe sjampo. Jeg lot vannet renne.
Ikke bli så opprørt.
Kom rett tilbake med den. Vi menn må passe på hverandre.
VIGSELSATTEST
Hei.
- Du har vokst. - Jeg henter jakka.
Lukk døra, Alice. Ikke slipp ut hunden.
- Nå vil du plutselig se datteren din? - Hei, Alexandre.
Bra at du er her. Jeg vil skilles. Denne gangen kan du ikke nekte.
Jeg vil ikke snakke med deg.
- Ærlig talt. - Det er en prøvelse.
God kveld.
Hei.
Jeg ga nøkkelen til han høye velbygde fyren.
- Jeg håper det var greit. - Damien?
Det er greit. Du gjorde rett i det. Har du noe imot at han blir med oss?
Det var snilt av deg.
- Jeg bestiller pizza. Vent på meg her. - Hva? Ikke vær tåpelig.
Jeg drar hjem. Du har alltid en dårlig unnskyldning. Du forandrer deg aldri.
IKKE EN MANN SOM ER LETT PÅ TRÅDEN
- Hør her... - La ham være.
- Vi prater jo bare. - Jeg vil ikke at det skal skje noe.
- Vi muntrer ham opp. - Han kan ikke være alene.
Hvorfor tror du at jeg ikke vil at det skal skje noe?
- Skjønner du? - Jeg husker ananas-trusene dine.
Jeg liker også at det skjer noe.
De har garantert dårlig selvtillit.
Hallo?
Hei, Erica.
- Hvor kommer det fra? - Skitt.
- Jeg er ikke sikker på det. - Han tar ikke telefonen.
- Hvem er det? - Hva har skjedd?
Greit. Jeg kommer med en gang.
Damien er døddrukken og blir plaget av noen griser.
- Jeg drar dit. - Ta det med ro.
- Hun er vant til fulle folk. - Hvorfor ringte hun meg da?
Jeg blir med deg, skatt. Kommer du, Sybille?
Jeg vil ikke la Stan være alene.
- Glem det. - Vil dere ha peppersprayen min?
- Nå får de med meg å gjøre. - Hold deg rolig. Se hvem som er her.
- Du er jammen freidig. - Hei, Laurence.
- Damien har havnet i trøbbel på en bar. - Hva slags trøbbel?
Jeg vet ikke. Jeg skal jammen banke dem.
- Herregud. - Hva har vi nå her?
Du ber jo om det.
- Du er ingen ungdom. - Hva gjør du?
Nei. Vent. Hold opp.
- Det gjør vondt. Hold opp! - Nei, kom igjen.
- Hei. - Hvor er han?
- På toalettet. Det går ikke så bra. - Hva er så morsomt med det?
Hold opp! Lolo!
Hold opp, skatt. Lolo!
Ikke rør, din kjerring!
- Damien! - Kjerring!
Lolo! Ring politiet! Lolo!
Hva skjedde?
- Kom hit. - Nei, gå vekk fra meg.
- Hva er galt? - La meg være.
- Din tulling. - La meg være.
Jeg er en tulling, som de andre mennene du manipulerer. Jeg vet alt.
- Bli med meg. Jeg kan forklare alt. - Ikke rør meg.
Hør på meg. Ja, jeg løy for deg.
Jeg tok opp alle samtalene våre.
- Jeg gjorde det. - Hva?
Jeg skrev en roman om forholdet vårt. Men alt er over nå.
Hva gjorde du, sa du?
Jeg hadde skrivesperre. Så dukket du opp.
Plutselig kunne jeg skrive igjen. Jeg ble forvirret.
Hva har du gjort? Hva har du skrevet? Hva har du skrevet om meg?
- Hva har du skrevet? - Ingenting.
- Hva har du gjort? - Jeg elsker deg, Damien! Hold opp!
- Jeg har bedt om skilsmisse for din skyld. - Ti stille!
PARAMEDIC
Kan du høre meg?
Har du vondt noe sted?
Vi er ambulansefolk. Klem hånden min. Åpne øynene.
Hva skjedde der inne?
- Du er i ambulansen. - Ligg stille.
- Slipp meg ut herfra. - Vær så snill. Vær fornuftig nå.
- Ligg ned. - Spenn henne fast.
- Lukk opp døra. Nå! - Ligg stille.
- Lukk opp døra nå! - Nok en hysterisk dame.
SKO
UNDERTØY
SEX-BUTIKK
- Mademoiselle? - Hei.
En øl, takk.
LENGE LEVE MOTSTANDEN
KVINNER PÅ GATEN PATRIARKATET TISSER I BUKSA
VI HOLDER ØYE MED DERE, SJÅVINISTER IKKE RØR VAGINAEN MIN
MENN OG KVINNER SAMMEN FOR FORANDRING
Alexandra!
Tekst: Mille Marie Myhre